1 Мая

01. 05. 15

1 Мая

В настоящее время 1 мая в Чехии является выходным днем и носит название Svátek práce, то есть "Праздник труда". На демонстрации, однако, никто уже не ходит - чехи просто отдыхают, наслаждаются теплой весенней погодой. А благодаря стихотворению поэта Карела Гинека Махи (Karla Hynka Máchy), 1 мая считается еще и днем любви. Byl pozdní večer – první máj – večerní máj – byl lásky čas. Hrdliččin zval ku lásce hlas, kde borový zaváněl háj. O lásce šeptal tichý mech; květoucí strom lhal lásky žel, svou lásku slavík růži pěl, růžinu jevil vonný vzdech. Jezero hladké v křovích stinných zvučelo temně tajný bol, břeh je objímal kol a kol; a slunce jasná světů jiných bloudila blankytnými pásky, planoucí tam co slzy lásky.Согласно традиции, влюбленные должны в этот день поцеловаться под цветущей черешней. Мы считаем это отличной весенней традицией! Наибольшую концентрацию влюбленных 1 мая можно наблюдать на Петршинской горе (кстати, именно там находится памятник автору бессмертного шедевра чешского романтизма): во-первых там много цветущих деревьев, в том числе и черешни, ну а во-вторых, это хорошее место для прогулок и отдыха. В этом году Музей Города Праги организует специальную программу для всех влюбленных, которые традиционно придут поцеловаться на Петршин. Мероприятие будет проходить с 14:00 до 17:00 около Петршинской обзорной башни.